هانغتشو: البحيرة الغربية ولينغيين وقرى شاي لونغجينغ، في ليلتين

لماذا تستحق هانغتشو أكثر من يوم من شنغهاي

في هانغتشو تمتد المدينة حتى حافة الماء. فالبحيرة الغربية بلا تذكرة ولا بوابة، وشاطئها كله، الذي يبلغ محيطه نحو 15 كيلومترًا، مفتوح ليلًا ونهارًا. وقد أمر الشاعر سو دونغبو بجرف الطين من قاع البحيرة وتكديسه ليصنع الجسر الترابي المزروع بالصفصاف وأشجار الخوخ الذي يحمل اسمه. التلال منخفضة والمشهد وديع، وهذا الهدوء هو بيت القصيد. اتجه غربًا إلى تلك التلال، فيتهادى البخور فوق أفنية لينغيين، بينما ينمو الشاي على المنحدرات حول لونغجينغ.

يجعل القطار السريع من شنغهاي هانغتشو تبدو رحلة يوم سهلة. لكن الطريق بالقطار ليس سوى جزء من اليوم، فلا يزال عليك أن تنتقل من المحطة إلى البحيرة، وأن تعود في الوقت المناسب لقطارك. وإن كانت البحيرة الغربية كل ما تريد، فيوم واحد يكفي. أما إن بقيت، فيمكنك المشي على الشاطئ مساءً ثم في الصباح الباكر التالي. وإن كانت رحلة جوية من مطار هانغتشو نفسه تناسب مسارك، فلا حاجة بك إلى العودة إلى شنغهاي أصلًا.