Sites incontournables
Que voir à Chongqing
Ouvrez-en un pour savoir pourquoi il vaut le voyage et comment le visiter ; les quatre décisions ci-dessous montrent comment les intégrer à vos journées.
HongyadongDes bâtiments à la manière des maisons sur pilotis, étagés sur une falaise de la rivière Jialing, illuminés à la nuit tombée(en anglais)
Le karst de WulongTrois ponts naturels dans une gorge profonde, en une longue journée ou avec une nuit sur place depuis Chongqing(en anglais)
Sculptures rupestres de DazuDes sculptures sur falaise, bouddhiques pour la plupart, des Tang aux Song, inscrites au patrimoine mondial(en anglais)
Tous les sites incontournablesIdées de voyage : Premier voyage en Chine (en anglais)
Quatre décisions pour la ville
Comprendre la ville, puis préparer les détails.
Combien de nuits, dans quel quartier loger, par où arriver et repartir, où aller ensuite. Comment réserver chaque étape : voyez nos conseils de voyage.
Durée
Trois nuits vous laissent deux journées complètes en ville.
Les jours d’arrivée et de départ passent surtout en trajets, et deux nuits ne laissent qu’une journée, juste assez pour Yuzhong. Les ponts de pierre de Wulong et les sculptures de Dazu demandent chacun une journée entière : ajoutez au moins une nuit pour l’un ou l’autre. Le soir de votre arrivée, repérez l’entrée de votre hôtel et dînez à proximité.
Où loger
Premier séjour ? Logez autour de Jiefangbei.
Hongyadong est à environ quinze minutes à pied en descendant, et Shibati comme Chaotianmen sont faciles d’accès. Guanyinqiao, de l’autre côté de la rivière, convient aux dîners tardifs et au shopping, mais la plupart de vos matinées commenceraient alors par une traversée. Les rues s’étagent sur plusieurs niveaux : demandez à quel étage se trouve la réception et où s’arrêtent les voitures.
Arrivée et départ
Vérifiez laquelle des quatre grandes gares de Chongqing figure sur votre billet.
Chongqing Nord, Ouest, Shapingba et Est sont des gares distinctes, et les trains à grande vitesse pour Wulong partent de Chongqing Est, sur la rive sud. Les vols atterrissent à l’aéroport de Jiangbei, au nord du centre. Vous arrivez tard ou avec de grosses valises ? Prenez une voiture jusqu’à l’entrée des véhicules de l’hôtel, pas le métro.
Étape suivante
Chengdu est le partenaire naturel, avec des trains fréquents entre les deux.
Chengdu est plus plate, avec ses pandas et ses maisons de thé ; Chongqing est escarpée et façonnée par ses rivières. Commencez par trois nuits dans chacune, puis donnez une nuit de plus à Chongqing pour Wulong, Dazu ou une croisière sur le Yangtsé, ou à Chengdu pour davantage de pandas et des excursions dans le Sichuan.
Deux rivières découpent le centre de Chongqing en trois
- Yuzhong · JiefangbeiUne journée entière ; Hongyadong illuminé la nuit
- Jiangbei · GuanyinqiaoShopping et dîners tardifs de l’autre côté de la rivière
- Nan’an · NanshanDîner au bord de l’eau, face à Yuzhong
- Liziba · côté ouestUn train à travers un immeuble ; à combiner avec Ciqikou
- WulongPonts de pierre dans une gorge ; mieux avec une nuit sur place
- DazuSculptures rupestres ; une journée entière par la route
- Aéroport CKGAu nord du centre ; une voiture si vous arrivez tard
- Chongqing EstRive sud ; trains vers Wulong et Zhangjiajie
- Centre-ville
- Une demi-journée ou plus
- Une journée entière
- Aéroport et gare
Schéma sans échelle. Des rives qui semblent proches peuvent être séparées par un pont ou un tunnel ; Wulong et Dazu demandent chacun une journée entière.
Pourquoi Chongqing vaut bien quelques marches
Chongqing escalade les rives escarpées où se rejoignent le Yangtsé et la Jialing, et toute la ville s’empile en couches. Des routes passent sous d’autres rues, et à Liziba, un train traverse un immeuble de part en part. À Hongyadong, on entre depuis une rue de la ville au dernier étage pour ressortir tout en bas, sur la route qui longe la rivière. Pas étonnant qu’on la surnomme la ville 8D. Les soirées se prolongent tard, avec des dîners au bord de l’eau, des rues animées et la ligne des tours illuminée de l’autre côté de la rivière.
Chongqing est aussi un point de départ ou d’arrivée naturel pour un plus long voyage. Chengdu est à un trajet de train facile, la principale route des croisières sur le Yangtsé relie la ville à Yichang, et Chongqing Est propose des trains vers Wulong et certains vers Zhangjiajie. Si vous embarquez pour une croisière juste après un long vol ou un long trajet en train, dormez d’abord au moins une nuit à Chongqing. Vous aurez de la marge en cas de retard, et le temps de recevoir les dernières indications sur le quai d’embarquement.
Deux journées complètes : descendre les marches, puis traverser la rivière
Trois nuits dans un hôtel de Jiefangbei vous laissent deux journées entières sans train ni avion à prendre. Le jour 1 reste sur la péninsule de Yuzhong ; le jour 2 traverse la rivière jusqu’à Danzishi. Repas et pauses sont prévus : Wulong et Dazu demandent donc chacun leur propre journée.
| Moment de la journée | Jour 1 : péninsule de Yuzhong | Jour 2 : Danzishi, rive sud |
|---|---|---|
| Matin | Commencez au monument de la Libération, puis descendez tranquillement la vieille rue en escalier de Shibati depuis l’entrée du haut. Si vous préférez ne pas remonter, prenez une voiture en bas. | Faites-vous déposer par le chauffeur à l’entrée du haut de la vieille rue de Danzishi, puis descendez sans hâte ses cours et ses ruelles vers la route Nanbin. |
| Déjeuner et début d’après-midi | Déjeunez près de Shibati, ou retournez à Jiefangbei pour déjeuner et vous reposer à l’hôtel ; par forte chaleur ou sous la pluie, faites une vraie pause à l’intérieur. | Déjeunez à Danzishi, puis visitez la galerie d’exposition de l’urbanisme de Chongqing, sur la place de Danzishi, si elle est ouverte. Ses présentations de la ville, des collines et des rivières rendent la ligne des tours plus facile à lire ; vérifiez les conditions d’entrée du jour avant d’y aller. |
| Fin d’après-midi | Prenez une voiture jusqu’à Chaotianmen pour une courte promenade là où la Jialing, en général la rivière la plus claire, rejoint le Yangtsé, plus boueux. Convenez avec le chauffeur d’une vraie entrée ou d’un point de prise en charge au bord de la route ; le repère de la carte à la pointe de la péninsule n’est pas un endroit où retrouver une voiture. | Promenez-vous un moment le long de la route Nanbin, au bord de la rivière, puis installez-vous devant un café. Un point de vue plus haut à Danzishi signifie davantage de montée : n’y allez que si vous en avez envie. |
| Soir | Après le dîner, regardez de l’extérieur les onze étages de Hongyadong briller d’un éclat doré. Vérifiez si vous passerez par la rue du haut ou par la route du bord de la rivière, et retrouvez votre voiture là où les voitures peuvent s’arrêter ; si la foule bloque l’accès, n’attendez pas pour la photo. | Dînez au bord de la rivière, face aux lumières de Yuzhong, puis retrouvez votre voiture à un point convenu au bord de la route, sur cette rive. La journée est pleine sans croisière sur la rivière ni montée à Nanshan. |
Descendre évite de grimper, mais les marches restent dures pour les genoux. Si les escaliers vous sont difficiles, renoncez à descendre Shibati et Danzishi en entier ; promenez-vous sur un seul niveau dont vous savez qu’il est sans marches, prenez une voiture entre les étapes et regardez la rivière assis. Ne supposez pas qu’un ascenseur indiqué sur une carte fonctionne ou relie les deux entrées dont vous avez besoin. La galerie de l’urbanisme ferme en général le lundi : inversez les journées, ou consacrez le lundi à Danzishi, à un long déjeuner et au bord de la rivière. Par pluie continue ou forte chaleur, écourtez les parties en extérieur.
Pour aller plus loin
En savoir plus sur Chongqing
Du choix du quartier aux trajets pour arriver et repartir, un guide par question.
Circuits privés
Les circuits privés qui passent par Chongqing
Des itinéraires tout prêts, avec sur chaque page le programme et les tarifs publiés ou la demande de devis. Uniquement votre groupe, à vos dates.
Chongqing et Wulong : circuit privé de 5 jours
Chongqing · Wulong · Trois ponts naturelsTrois nuits à Chongqing et une à Wulong, transport privé, trois journées avec guide anglophone et billets d’entrée standard indiqués.Programme et prix
Chongqing et les Trois Gorges du Yangtsé : circuit privé de 6 jours
Chongqing · Trois Gorges du Yangtsé · YichangCinq nuits à deux par chambre : deux dans un hôtel à Chongqing et trois dans une cabine de croisière avec balcon.Programme et devis
Chengdu, Leshan, Chongqing, Wulong et Dazu : circuit privé de 8 jours
Chengdu · Leshan · Chongqing · Wulong · DazuCircuit privé de huit jours à Chengdu, Leshan, Chongqing et Wulong, avec sept nuits et petits-déjeuners, transport local, train et visites guidées.Programme et prix
Photos (recadrage et redimensionnement) : Chongqing et les Trois Gorges du Yangtsé : circuit privé de 6 jours (Tan Wei Liang Byorn, CC BY 3.0)Chengdu, Leshan, Chongqing, Wulong et Dazu : circuit privé de 8 jours (Jonashtand, CC BY-SA 4.0)
