中国本土へ持ち込める食品もありますが、個人の荷物なら食品を何でも持ち込めるわけではありません。肉類、動物由来の乳製品、卵、生の果物などは禁止品目に含まれます。まず原材料と加工方法を確認してください。密封、加熱、真空包装、少量、お土産という表示だけで例外にはなりません。荷造り前に確認し、申告すれば禁止品を持ち込めるとは考えないようにしましょう。
迷う品物は、この順番で確認
| 含まれているもの | 旅行時の基本判断 | 注意する理由 |
|---|---|---|
| 生または加熱済みの肉、内臓、肉を使った具 | 持っていかない | 公式リストは、生・加熱済みを問わず肉とその製品を対象にしています |
| 動物由来の乳、クリーム、バター、チーズ、ヨーグルト、練乳 | 明示された例外が確実に当てはまらなければ、持っていかない | 乳製品は禁止品目に含まれます |
| 卵、塩漬け卵、ピータン、液卵、卵殻、マヨネーズ | 明示された例外が確実に当てはまらなければ、持っていかない | 公式リストには卵と卵由来製品が記載されています |
| 生の果物、生野菜、切り花 | 荷物に入れない | 植物検疫の対象として明記されています |
| 種子、苗、挿し穂、球根、その他の繁殖用材料 | 必要な事前手続きを済ませずに持っていかない | 小さなお土産でも、繁殖したり病害虫を運んだりする可能性があります |
| 土や有機栽培培地 | 荷物に入れない | 土と関連する検疫対象物は、明確に規制されています |
| 市販の包装済み植物性スナック | すべての原材料と最新の規則を確認 | 包装だけでは、動物性原料や原産地別の制限までは分かりません |
チーズ、ビーフジャーキー、果物、缶詰は中国へ持ち込める?
| 食品・疑問 | 荷造りでの判断 | 確認するポイント |
|---|---|---|
| ハードチーズやラブネを含むチーズ | 確認済みの法的例外が当てはまる場合を除き、動物由来のチーズや乳製品は持っていかないでください。 | 硬さ、柔らかさ、冷蔵、真空包装によって乳製品全般の例外が生じるわけではありません。動物の乳で作られたラブネも乳製品に該当します。 |
| 肉、ビーフジャーキー、サラミ、肉鬆 | 一般的な食品のお土産として荷物に入れないでください。 | 禁止対象には、生・加熱済みの肉と肉製品が含まれます。乾燥、塩漬け、市販包装だから肉類の例外になるわけではありません。 |
| 缶詰 | 中身を確認してください。缶入りというだけで許可される分類ではありません。 | 肉の缶詰は肉製品、動物の乳の缶詰は乳製品です。後述する商業的無菌のツバメの巣の缶詰という例外は、すべての缶詰に当てはまるものではありません。 |
| 預け荷物・機内持ち込み荷物に入れた真空包装食品 | 真空包装でも、検疫上の品目分類は変わりません。 | 規則は携帯する荷物にも別送する荷物にも適用されます。入れるバッグを変えても、肉、チーズ、生の果物を持ち込めるようにはなりません。 |
| 機内でもらったものを含む生の果物 | 入国時に持ち込まないでください。 | 生の果物と野菜は明確に記載されています。到着前に食べ終えるか、航空会社が案内する回収方法に従ってください。 |
| ドライフルーツ、梅の加工品、グアバペースト(ゴイアバーダ) | 具体的な加工品を確認してください。「果物」「乾燥品」という言葉だけでは判断できません。 | これらの商品名が必ず生の果物を意味するわけではありませんが、加工方法、発芽可能な種子、動物性の添加原料、原産地の制限を確認する必要があります。生の果物の規則から、すべての乾燥・保存果実が持ち込み可能だとは判断できません。 |
| サンバルなどのソース | 肉、エビ、魚、乳製品を含むか、完成品がどのような形態かを確認します。 | ソース名だけでは原材料は分かりません。水産原料については、すべての海鮮ソースを例外扱いせず、下記の公式リストにある限定的なソースの記述と照合してください。 |
| Leche Gloriaなどのブランドで販売されるミルク | ブランド名だけでなく、製品の種類と原材料を確認します。 | 動物由来の乳、殺菌乳、練乳は乳製品として記載されています。密封された紙パックや缶だから例外になるわけではなく、同じブランドでも配合は異なります。 |
| グレービー粉末、ピーナッツバター入りプレッツェル、ビスケット、ミックススナック | すべての原材料を読み、完成した食品がどの分類に該当するか確認します。 | 肉由来のグレービーと植物性の粉末は異なります。プレッツェルやビスケットには乳、バター、卵が含まれることもあります。グレービー粉末を一律に肉類と決めたり、包装済みスナックをすべて持ち込み可と考えたりせず、不明な複合食品は税関に確認してください。 |
- 月餅、中華まん、チョコレート、コーヒーミックス、インスタント食品も同じように原材料を確認します。表に「スナック」としか書かれていなくても、具、粉乳、動物由来の調味料が判断に関わる場合があります。
- ドライフラワー、アクセサリーに使われた種子、ハーブ混合物、未加工の穀類、自然素材の工芸品は、正確な素材を確認する必要があります。「装飾用」でも検疫リスクはなくなりません。
- 判断できない商品はラベル全体を撮影し、原材料、加工方法、原産地、数量、入国する空港・港を添えて税関に問い合わせてください。ラベルの翻訳は問い合わせに役立ちますが、許可そのものではありません。
公式リストには細かな条件と限定的な例外があります
| リスト上の分類 | 重要な条件 | 準備で確認すること |
|---|---|---|
| 水産動物製品 | リストには、乾燥、加熱、発酵した食用ソース製品に関する例外が記載されています | すべての海鮮スナックの例外ではありません。具体的な製品形態を確認します |
| ツバメの巣 | 商業的無菌のツバメの巣の缶詰は禁止対象から除外されています | ばら売り、乾燥品、簡易包装のツバメの巣に、その例外は適用されません |
| 動物由来の皮、骨、角、殻 | 血液、筋肉、脂肪を含まない一部の加工工芸品は除外されています | 見た目がきれいなお土産でも、素材と加工について十分な証拠が必要です |
| 犬と猫 | 生きた動物の分類には、独自の要件が適用される別の例外があります | ペットの入国は正式な手続きであり、一般的な手荷物の許可ではありません |
| 許可を受けた検疫対象物 | 注記には、所管当局の許可と輸出国の公的検疫証明書を備えた物品について、リストの制限外とする規定があります | 許可と証明書は出発前に取得する必要があり、空港での説明では代用できません |
例外は、実際の品物と書類の両方に一致する必要があります
例外は「似ているから大丈夫」ではなく、確認項目として扱いましょう。学名または商品としての識別、原材料、処理、包装、原産国・地域、数量、旅客の持ち込み経路、必要書類を照合します。ある種、ロット、輸入経路の許可が、個人の手荷物に入れた似たお土産にも適用されるとは限りません。許可と輸出当局の検疫証明書が必要な場合は、出発前に正規の手続きで両方を取得し、原本または税関指定の形式で携帯してください。
空港で困らないための出発前チェック
- 食品、植物、自然素材のお土産、動物由来の品物は、預け荷物や機内持ち込み荷物に入れる前に、まとめて確認します。
- 商品全体、原材料、原産地表示、製造元情報を撮影します。ラベルのない贈答箱は開け、具の中身を贈り主に確認してください。
- 最新の公告第470号のリストと、原産国や商品に関する新しい税関のリスク通知を照合します。
- 例外に該当すると判断する場合は、その条項を保存し、旅行前に必要な許可書と検疫書類をすべて取得します。販売店のメッセージは政府の許可ではありません。
- 不明点が残るものは荷物から外します。目立たなくするために、バッグや同行者へ分散させないでください。
- 持ち込み可能と思われる品物は、ラベル付きの元の包装のまま、検査で取り出せる状態にします。証明書は別の預け荷物ではなく、対象品と一緒に保管してください。
機内と到着時にすること
| タイミング | すること | 避けること |
|---|---|---|
| 着陸前 | 機内の果物や判断できない食品は、食べ終えるか、航空会社が案内する回収方法に従って処分します | あとで考えようとポケットに入れる |
| 通路を選ぶ前 | 他人が詰めた贈り物も含め、機内持ち込み・預け荷物のすべてを確認します | 預け荷物には別の検疫規則が適用されると思い込む |
| 規制品または判断できない品物がある場合 | 必要な紙または電子申告を済ませ、赤い通路へ進みます | 少量だからと緑の通路を選ぶ |
| 検査を求められた場合 | 品物、ラベル、許可書、証明書を正直に提示します | 税関が封印した荷物を開けたり、商品の一部を隠したりする |
| 持ち込みを拒否された場合 | 正式な返送、処理、廃棄の指示に従い、渡された記録を保管します | 別の旅客へ渡したり、管理区域から持ち出したりする |
別の窓口や手続きで確認すべきもの
- 乳児用粉ミルク、医療用栄養食品、特別食には限定的な条件が関わる場合があります。現行の具体的な規定と数量を確認してください。医療上の必要性だけで、規定にない例外は生じません。
- 医薬品や伝統療法の製品には、動植物、絶滅危惧種、規制薬物に由来する成分が含まれることがあります。検疫だけでなく、医薬品や野生動物の規則も適用される可能性があります。
- 犬や猫の入国には、動物の健康書類などを要件とする専用手続きがあります。ペット連れの旅行を、この食品・お土産のチェックだけで判断しないでください。
- 郵便、宅配便、越境ECも公告第470号の対象です。禁止品を携帯せずに郵送しても、規制を回避できるわけではありません。
- 商用サンプル、販売用在庫、大量の品物は、通常の個人手荷物という前提では扱えず、適切な輸入手続きが必要です。
荷造り前によくある質問
ビーフジャーキー、肉鬆、サラミは中国へ持ち込めますか?
いいえ。生・加熱済みを問わず肉と肉製品は禁止リストに含まれます。包装の種類に関係なく、食品のお土産として荷物に入れないでください。
チーズ、牛乳、その他の乳製品は持ち込めますか?
動物由来の乳、クリーム、バター、チーズ、ヨーグルト、練乳は乳製品として記載されています。その品物に明示された例外が確実に当てはまらなければ、持っていかないでください。
機内でもらった生の果物を持って入国できますか?
いいえ。生の果物と野菜は植物検疫の対象として明記されています。到着前に食べ終えるか処分してください。
缶詰や真空包装の食品は持ち込めますか?
包装によって分類は変わりません。肉の缶詰は肉、動物の乳の缶詰は乳製品のままです。市販の包装済み植物性スナックは通常は持ち込めますが、先にすべての原材料を確認してください。
判断できない品物は申告すべきですか?
はい。申告しても禁止品が許可されるわけではありませんが、申告が必要な品物や判断できない品物には赤い通路が適切です。その後、税関が持ち込み拒否、処理、返送、廃棄などを判断します。
確認した公式情報(3)
- 公告第470号と持ち込み禁止の検疫対象物リスト農業農村部/海関総署
- 旅客申告ポータルに掲載された公告第470号の禁止リスト中国電子口岸/海関総署
- 2025年公告第43号:税関の手荷物申告海関総署
